Слово "располагаются" происходит от глагола "располагаться". Чтобы найти проверочное слово, нужно определить корень слова и подобрать такое однокоренное слово, в котором сомнительная гласная или согласная окажется под ударением.
В данном случае корень слова "располагаться" - "полог". Чтобы проверить, что в корне действительно пишется "о", а не, например, "а" или "е", можно обратиться к однокоренным словам, где этот корень находится под ударением. Одним из таких слов является "полог". В этом слове ясно слышится и видится гласная "о" под ударением, что подтверждает правильность написания гласной "о" в корне слова "располагаться".
Таким образом, проверочное слово к слову "располагаются" - это "полог".