Правильная форма — "позади них". Это связано с управлением предлога "позади", который требует использования формы родительного падежа местоимения. Местоимение "они" в родительном падеже принимает форму "них".
Для более глубокого понимания можно рассмотреть правила управления предлогов в русском языке. Некоторые предлоги требуют определённого падежа, и это влияет на форму местоимений и существительных, с которыми они используются. Например, предлоги "в", "на" в сочетании с другими словами могут требовать как винительного, так и предложного падежа в зависимости от контекста, тогда как "позади" всегда требует родительного падежа.
Таким образом, "позади них" является правильным вариантом, в то время как форма "позади их" была бы ошибочной в данном контексте.