Исправление ошибок, связанных с построением словосочетаний и нарушением норм управления, требует внимательного подхода к каждому случаю. Давайте разберем каждое из предложенных словосочетаний:
Оплатить за проезд:
- Верно: Оплатить проезд.
- Пояснение: Глагол "оплатить" требует прямого объекта в винительном падеже без предлога. "Оплатить что?" — проезд.
Заведующий лаборатории:
- Верно: Заведующий лабораторией.
- Пояснение: Существительное "заведующий" требует творительного падежа. "Кто заведует?" — лабораторией.
Отчитаться о проделанной работе:
- Верно: Отчитаться за проделанную работу.
- Пояснение: Глагол "отчитаться" чаще всего требует винительного падежа с предлогом "за". "Отчитаться за что?" — за проделанную работу.
Согласно сложившихся традиций:
- Верно: Согласно сложившимся традициям.
- Пояснение: Предлог "согласно" требует дательного падежа. "Согласно чему?" — сложившимся традициям.
По прибытию в Москву:
- Верно: По прибытии в Москву.
- Пояснение: Существительное "прибытие" в данном случае должно стоять в предложном падеже. "По чему?" — по прибытии.
Скучать по вам:
- Верно: Скучать по вас.
- Пояснение: Во многих случаях, особенно в официальной речи, предпочтительно использовать винительный падеж. "Скучать по кому?" — по вас.
Уделять внимание на изучение химии:
- Верно: Уделять внимание изучению химии.
- Пояснение: Глагол "уделять" требует винительного падежа без предлога в сочетании с существительным. "Уделять внимание чему?" — изучению химии.
Отзыв на книгу:
- Верно: Отзыв о книге.
- Пояснение: Существительное "отзыв" требует предложного падежа с предлогом "о". "Отзыв о чем?" — о книге.
Управляющий банка:
- Верно: Управляющий банком.
- Пояснение: Существительное "управляющий" требует творительного падежа. "Кем управляет?" — банком.
Удивляться её рассказами:
- Верно: Удивляться её рассказам.
- Пояснение: Глагол "удивляться" требует дательного падежа. "Удивляться чему?" — её рассказам.
Таким образом, для правильного построения словосочетаний необходимо учитывать нормы управления, которые устанавливают, какие падежи и предлоги должны использоваться с определёнными глаголами и существительными.